Da ogni peso

"KOKORO" il cuore delle cose...

(Natsume Seseki)

"Ils ne pensent qu'à leur retraite […] Leur idéal d'hôpital d'Etat, une immense maison finale et mortuaire. […] Comme un chrétien se prépare à la mort, le moderne se prépare à la retraite. C'est une mentalité de pensionnaires et de pensionnés. Toute la question est de savoir si le monde est destiné à devenir un immense asile de vieillards".

Charles Péguy, vers 1900

LA CITTA'

Hai detto: " Andrò per altra terra ed altro mare.
Una città migliore di questa ci sarà.
Tutti gli sforzi sono condanna scritta. E qua
giace sepolto, come un morto, il cuore.
E fino a quando, in questo desolato languore?
Dove mi volgo, dove l’occhio giro,
macerie nere della vita miro,
ch’io non seppi, per anni, che perdere e schiantare”.

Né terre nuove troverai, né nuovi mari.
Ti verrà dietro la città. Per le vie girerai:
le stesse. E negli stessi quartieri invecchierai,
ti farai bianco nelle stesse mura.
Perenne approdo, questa città.
Per la ventura nave non ce n’è via –speranza vana!
La vita che schiantasti in questa tana breve,
in tutta la terra l’hai persa, in tutti i mari.

(Costantino Kavafis)